Ceritar – Conditions d'utilisation des sites Ceritar

Acceptation des conditions

Les services fournis par Ceritar sont soumis aux conditions d’utilisation suivantes (« TOU »). Ceritar se réserve le droit de mettre à jour et de modifier les TOU à tout moment sans préavis. La version la plus récente des TOU peut être consultée en cliquant sur le lien hypertexte « Conditions d’utilisation » situé sur nos pages web. En utilisant le site web après toute modification des TOU, vous acceptez les conditions de la version mise à jour.

Description des services

Ceritar propose une gamme de ressources et de services via son réseau de sites web, y compris des zones de téléchargement, des forums de communication et des informations sur les produits (collectivement appelés « Services »). Les Services, y compris toutes les mises à jour, améliorations, nouvelles fonctionnalités et propriétés web supplémentaires, sont régis par ces TOU.

Utilisation personnelle et non commerciale

Sauf indication contraire, les Services sont destinés à un usage personnel et non commercial. Il vous est interdit de modifier, copier, distribuer, transmettre, afficher, exécuter, reproduire, publier, licencier, créer des œuvres dérivées de, transférer ou vendre toute information, logiciel, produit ou service obtenu à partir des Services.

Confidentialité et protection des informations personnelles

Veuillez consulter la Déclaration de confidentialité pour des informations sur la collecte et l’utilisation de vos données personnelles.

Contenu

Tout le contenu disponible via les Services, tel que les textes, graphiques, logos, icônes, images, sons, musique, téléchargements numériques, compilation de données, logiciels et documents, est la propriété exclusive de Ceritar ou de ses fournisseurs de contenu. Ce contenu est protégé par les lois canadiennes et internationales sur les droits d’auteur, les marques de commerce, les brevets et autres lois sur la propriété intellectuelle et la concurrence déloyale. Tous les droits non expressément accordés dans ces TOU sont réservés par Ceritar ou ses concédants, fournisseurs, éditeurs, titulaires de droits ou autres fournisseurs de contenu.

Documents

Vous êtes autorisé à utiliser les documents (tels que des livres blancs, des communiqués de presse, des fiches techniques et des FAQ) des Services dans les conditions suivantes :

  1. L’avis de droit d’auteur ci-dessous apparaît dans toutes les copies, accompagné de cet avis d’autorisation.
  2. Sauf si explicitement couvert par une autre licence ou un autre contrat, l’utilisation de ces documents est uniquement à des fins informatives et non commerciales ou personnelles, et ne sera pas copiée ou publiée sur un ordinateur réseau ou diffusée dans les médias.
  3. Aucune modification n’est effectuée sur les documents.

Veuillez noter que le terme « Documents » ne comprend pas la conception ou la mise en page du site Web Ceritar.com ou de tout autre site détenu, exploité, sous licence ou contrôlé par Ceritar. Les éléments des sites Ceritar sont protégés par les lois sur les marques, la concurrence déloyale et d’autres lois et ne peuvent être copiés ou imités, en tout ou en partie. Aucun logo, graphique, son ou image d’un site Ceritar ne peut être copié ou retransmis sans l’autorisation expresse de Ceritar.

Représentations et garanties

Les logiciels sont garantis, si du moins, selon les termes du contrat de licence. Sauf indication contraire dans le contrat de licence, Ceritar Technologies décline par la présente toutes les garanties et conditions relatives au logiciel, y compris toutes les garanties et conditions de qualité marchande, express, implicites ou statutaires, d’adéquation à un usage particulier, de titre et de non-contrefaçon. Veuillez respecter les droits de propriété intellectuelle d’autrui lors de l’utilisation des outils et utilitaires mis à disposition dans les Services ou dans les produits logiciels Ceritar.

Responsabilité limitée

En aucun cas Ceritar et/ou ses fournisseurs respectifs ne seront responsables des dommages spéciaux, indirects ou consécutifs ou de tout dommage résultant de la perte d’utilisation, de données ou de profits, que ce soit dans le cadre d’une action contractuelle, négligence ou autre action délictuelle, découlant ou en lien avec l’utilisation ou la performance des logiciels, des documents, de la fourniture ou du manquement à la fourniture des services, ou des informations disponibles via les Services.

Compte membre, mot de passe et sécurité

Si l’un des Services vous oblige à ouvrir un compte, vous devez compléter le processus d’inscription en fournissant des informations exactes et actuelles. Vous êtes responsable de maintenir la confidentialité de votre mot de passe et des informations de votre compte. Toute activité qui se produit sous votre compte est de votre seule responsabilité. Veuillez informer Ceritar immédiatement de toute utilisation non autorisée de votre compte ou de toute autre violation de sécurité. Ceritar ne sera pas responsable des pertes ou dommages résultant d’une utilisation non autorisée de votre compte.

Aucune utilisation illégale ou interdite

Vous acceptez de ne pas utiliser le Site ou le contenu fourni sur ou par le biais du Site pour toute fin illégale ou interdite par ces conditions d’utilisation ou les règles, directives ou conditions d’utilisation publiées pour un secteur spécifique du Site ou pour un contenu fourni sur ou par le biais du Site.

Utilisation autorisée des sites et du contenu Ceritar

Les sites Ceritar, le matériel Ceritar et le contenu des utilisateurs sont destinés à un usage non commercial. Il vous est interdit de copier, modifier, distribuer, transmettre, afficher, exécuter, publier, licencier, créer des œuvres dérivées, transférer, louer, sous-louer ou vendre les sites Ceritar, le matériel Ceritar ou le contenu des utilisateurs. Cependant, vous pouvez télécharger, stocker et afficher les matériaux Ceritar et le contenu des utilisateurs sur votre ordinateur ou appareil électronique à des fins informatives et non commerciales uniquement, à condition que :
(a) les matériaux Ceritar et le contenu des utilisateurs ne soient pas copiés ou publiés sur un réseau informatique, ni diffusés, publiés ou distribués de quelque manière que ce soit,
(b) les matériaux Ceritar et le contenu des utilisateurs ne soient pas modifiés ou altérés, y compris les avis de droit d’auteur.

Vous vous engagez à ne pas utiliser les sites Ceritar d’une manière qui pourrait endommager, désactiver, surcharger ou altérer un serveur Ceritar ou un réseau connecté à un serveur Ceritar, ni interférer avec l’utilisation et le plaisir d’un autre utilisateur d’un site Ceritar. Vous ne tenterez pas d’obtenir un accès non autorisé à un site Ceritar, à d’autres comptes, à des systèmes informatiques ou à des réseaux connectés à un serveur Ceritar, par piratage, extraction de mots de passe ou toute autre méthode. Vous ne tenterez pas d’obtenir des matériaux ou des informations par des moyens non intentionnellement mis à disposition via les sites Ceritar.

Vous acceptez de ne pas utiliser un site Ceritar pour publier, télécharger, afficher, envoyer par email, transmettre ou rendre disponible tout contenu utilisateur qui :
(a) que vous n’avez pas le droit de rendre disponible ;
(b) est illégal, nuisible, vulgaire, obscène, haineux, raciste, ethniquement ou autrement répréhensible ;
(c) enfreint des droits de propriété intellectuelle de toute partie ;
(d) inclut de la publicité non sollicitée ou non autorisée, des matériaux promotionnels, des enquêtes, des courriers indésirables, des spams, des chaînes de lettres ou toute autre forme de sollicitation, commerciale ou autre ; ou
(e) contient un virus logiciel, cheval de Troie, ver, bombe à retardement, cancelbot, fichier corrompu ou tout autre fichier ou logiciel conçu pour interrompre, détruire, endommager ou limiter la fonctionnalité de tout matériel informatique, logiciel ou autre propriété.

De plus, vous acceptez de ne pas :

  • Diffamer, harceler, abuser, traquer, menacer ou violer les droits légaux des autres, y compris les droits à la vie privée et à la publicité ou l’intégrité des affaires.
  • Imiter une personne ou une entité, y compris les responsables de Ceritar, les employés ou toute autre tierce partie, ou déclarer faussement ou autrement dénaturer votre affiliation avec une personne ou une entité.
  • Contrefaire les en-têtes d’email ou manipuler les identifiants pour déguiser l’origine de tout contenu utilisateur transmis via les sites Ceritar.
  • Télécharger tout fichier ou contenu utilisateur publié par un autre utilisateur que vous savez ou devriez raisonnablement savoir ne pas pouvoir être reproduit, affiché, exécuté et/ou distribué légalement.
  • Interférer avec ou perturber les serveurs ou réseaux supportant les sites Ceritar, ou désobéir à toute exigence, procédure, politique ou réglementation des réseaux connectés aux sites Ceritar.
  • Violer toute loi ou réglementation locale, étatique, nationale ou internationale applicable.
  • Collecter, récolter ou stocker des informations personnelles ou des données d’autres utilisateurs.

Matériaux fournis à Ceritar ou publiés sur un site Ceritar

Ceritar ne revendique pas la propriété des matériaux que vous fournissez à Ceritar (y compris les commentaires et suggestions) ou que vous publiez, téléchargez, saisissez ou soumettez à tout service ou service associé pour être examiné par le grand public ou les membres de toute communauté publique ou privée (chacun étant une « Soumission » et collectivement les « Soumissions »). Cependant, en publiant, téléchargeant, saisissant, fournissant ou soumettant (« Publication ») votre Soumission, vous accordez à Ceritar, à ses sociétés affiliées et aux sous-licenciés nécessaires l’autorisation d’utiliser votre Soumission dans le cadre de l’exploitation de leurs entreprises en ligne (y compris, sans s’y limiter, tous les services Ceritar). Cela inclut le droit de copier, distribuer, transmettre, afficher publiquement, exécuter publiquement, reproduire, modifier, traduire et reformater votre Soumission, publier votre nom en lien avec votre Soumission, et accorder une sous-licence de ces droits à tout fournisseur des Services.

Aucune compensation ne sera versée pour l’utilisation de votre Soumission, comme indiqué ici. Ceritar n’est pas obligé de publier ou d’utiliser toute Soumission que vous pourriez fournir, et Ceritar peut supprimer toute Soumission à tout moment, à sa seule discrétion.

En publiant une Soumission, vous garantissez et affirmez que vous possédez ou contrôlez autrement tous les droits relatifs à votre Soumission comme décrit dans ces Conditions d’utilisation, y compris, sans limitation, tous les droits nécessaires pour vous permettre de fournir, publier, télécharger, saisir ou soumettre les Soumissions.

En plus de la garantie et de la représentation susmentionnées, en publiant une Soumission contenant des images, photographies, illustrations, ou tout autre contenu graphique en tout ou en partie (« Images »), vous garantissez et affirmez que : (a) vous êtes le détenteur des droits d’auteur sur ces Images ou avez les permissions nécessaires pour les utiliser ; (b) vous disposez des droits nécessaires pour accorder les licences et sous-licences décrites dans ces Conditions d’utilisation ; et (c) chaque personne représentée dans ces Images, le cas échéant, a donné son consentement à l’utilisation des Images comme indiqué dans ces Conditions d’utilisation, y compris, mais sans s’y limiter, à leur distribution, affichage public et reproduction. En publiant des Images, vous accordez au grand public l’autorisation d’utiliser vos Images en lien avec l’utilisation, comme permis par ces Conditions d’utilisation, de tous les Services. Cela inclut une licence non exclusive, mondiale et sans redevance pour copier, distribuer, transmettre, afficher publiquement, exécuter publiquement, reproduire, modifier, traduire et reformater vos Images sans attacher votre nom à ces Images. Les licences accordées pour les Images prendront fin lorsque vous retirerez ces Images des Services. Aucune compensation ne sera versée pour l’utilisation de vos Images.

Soumission d'idées non sollicitées

Ceritar et ses employés n’acceptent pas ou ne prennent pas en compte les idées non sollicitées, y compris les idées pour de nouvelles campagnes publicitaires, promotions, produits, technologies, processus, matériaux, plans marketing ou noms de produits. Veuillez vous abstenir d’envoyer toute œuvre créative originale, échantillons, démonstrations ou autres œuvres.

Liens vers des sites tiers

Certains liens fournis dans le service peuvent vous amener à quitter le site Ceritar. Les sites liés ne sont pas sous le contrôle de Ceritar, et Ceritar n’est pas responsable du contenu d’un site lié ou de tout lien contenu dans un site lié, ni des modifications ou mises à jour de tels sites.

Disponibilité des produits

Les informations sur le site peuvent faire référence ou croiser des références aux produits, programmes ou services Ceritar qui ne sont peut-être pas disponibles dans votre région. Ces références n’impliquent pas que Ceritar prévoit de rendre ces produits, programmes ou services disponibles dans votre région. Veuillez contacter votre représentant Ceritar pour plus d’informations.

Législation applicable

Toutes les questions relatives à votre accès et à votre utilisation du Site et du contenu fourni sur ou par le biais du Site seront régies par la loi fédérale du Canada ou les lois applicables. Tout action juridique ou procédure relative à votre accès ou utilisation du Site ou du contenu sera instaurée dans un tribunal d’état ou fédéral à Montréal, au Québec.

Droits d'auteur/marques

Droits d’auteur © 1996 – 2025, Ceritar et/ou ses affiliés. Ceritar, MyCeritar et Logirack sont des marques déposées de Ceritar Technologies Inc. D’autres noms apparaissant sur le site peuvent être des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs.

Coordonnées

Si vous avez des questions concernant ces conditions d’utilisation, veuillez contacter Ceritar à [email protected]. Pour d’autres demandes, vous pouvez trouver les informations de contact sur la page « Contactez Ceritar » du Site.